ACCESSIBILITY STATEMENT
French version below.
ACCESSIBILITY STATEMENT
Effective Date: August 30, 2026
The Northern Tribe is committed to providing an accessible and inclusive digital experience.
We want every visitor to be able to access the information, resources, and services presented on our website with dignity, independence, and confidence, regardless of ability, technology, or circumstance.
This Accessibility Statement explains our approach to accessibility, our ongoing efforts, and how to request assistance or report an accessibility barrier.
1. Our Commitment
The Northern Tribe works to make its website accessible to the broadest possible audience and to reduce unnecessary barriers to its content.
Our objective includes enabling visitors to access information about:
Strategic Assessment;
Buyer Opportunity Insights, powered by our proprietary True North Qualification System (TNQS);
Website Experience, within Strategic Digital Execution; and
other information and resources published on our website.
2. Accessibility Standards and Principles
We aim to design, develop, and maintain our website in accordance with recognized accessibility good practices.
Where reasonably practical and appropriate, we seek to support the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 published by the World Wide Web Consortium (W3C), including the principles that digital content should be:
perceivable;
operable;
understandable; and
robust.
WCAG 2.2 reference: https://www.w3.org/TR/WCAG22/
These principles can improve access to digital content for people using different devices, browsers, and assistive technologies.
Unless expressly stated otherwise, we do not represent that the website has undergone an independent accessibility audit or that it continuously meets a specific WCAG conformance level.
3. Accessibility Practices
As part of our ongoing website improvements, our accessibility practices may include:
logical page structure;
clear and consistent navigation;
meaningful headings and subheadings;
descriptive links;
alternative text for informative images, where appropriate;
visual contrast and typography that support readability;
responsive layouts for different devices and screen sizes;
consideration of keyboard navigation;
captions or transcripts where we provide relevant multimedia content; and
compatibility with modern browsers and, where reasonably practical, commonly used assistive technologies.
4. Ongoing Improvement
Accessibility is an ongoing process. We may review the website and its digital content to identify opportunities for improvement and make corrections as the website evolves.
Our efforts may include improvements to:
usability;
readability;
accessibility;
keyboard navigation; and
compatibility with assistive technologies.
Accessibility standards, technologies, content, and user expectations continue to evolve. Despite our efforts, we cannot guarantee that every page, feature, or item of content will be accessible at all times, in every context, on every device, or with every assistive technology.
5. Third-Party Content and Services
Parts of our website may include third-party services, software, integrations, embedded content, or external websites, including:
scheduling tools such as Calendly;
embedded videos or other media;
maps;
social-media integrations; and
external links or resources.
We encourage third-party providers to offer accessible experiences, but we do not control their content, interfaces, or practices and cannot guarantee their accessibility.
If a third-party service prevents you from accessing information or completing a requested action, please contact us so that we can consider a reasonable alternative.
6. Accessibility Assistance and Alternative Formats
If you experience difficulty accessing any content, feature, or functionality, or if you require information in an alternative format, please contact us.
We will make reasonable efforts to:
understand the accessibility barrier;
provide assistance;
offer an alternative method or accessible format where possible; and
use the feedback received to improve future accessibility.
Response times may depend on the nature of the request, the format required, and whether assistance from a third-party provider is necessary.
7. Accessibility Feedback
User feedback helps us identify and reduce accessibility barriers. If you experience an accessibility issue, the following information may help us respond:
the page, URL, content, or feature involved;
a brief description of the barrier;
the device and browser being used;
the assistive technology being used, if applicable; and
your preferred method of communication.
Please do not send sensitive personal information that is not necessary for your request.
8. Contact Information
Questions, comments, or accessibility-related requests may be directed to:
The Northern Tribe
Email: info@thenortherntribe.com
Website: https://www.thenortherntribe.com
Please include “Website Accessibility” in the subject line and, where possible, identify the page or feature involved.
9. Changes to This Accessibility Statement
We may revise this Accessibility Statement to reflect website improvements, technological changes, evolving accessibility practices, or applicable legal and regulatory requirements.
The revised version will be posted on this page with a new effective date.
DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ
Date d’entrée en vigueur : 30 août 2026
The Northern Tribe s’engage à offrir une expérience numérique accessible et inclusive.
Nous souhaitons que chaque personne puisse accéder aux renseignements, aux ressources et aux services présentés sur notre site Web avec dignité, autonomie et confiance, quels que soient ses capacités, la technologie qu’elle utilise ou sa situation.
La présente Déclaration décrit notre approche en matière d’accessibilité, nos efforts continus et la façon de demander de l’aide ou de nous signaler un obstacle.
1. Notre engagement
The Northern Tribe s’efforce de rendre son site Web accessible au public le plus large possible et de réduire les obstacles inutiles à l’accès à son contenu.
Notre objectif est notamment de permettre aux visiteurs d’obtenir des renseignements sur :
Strategic Assessment;
Buyer Opportunity Insights, alimenté par notre méthodologie exclusive True North Qualification System (TNQS);
Website Experience, dans le cadre de Strategic Digital Execution; et
les autres renseignements et ressources publiés sur notre site Web.
2. Normes et principes d’accessibilité
Nous cherchons à concevoir, à développer et à maintenir notre site Web conformément aux bonnes pratiques reconnues en matière d’accessibilité.
Lorsque cela est raisonnablement possible et approprié, nous nous inspirons des Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 du World Wide Web Consortium (W3C), notamment des principes selon lesquels le contenu doit être :
perceptible;
utilisable;
compréhensible; et
robuste.
Référence WCAG 2.2 : https://www.w3.org/TR/WCAG22/
Ces principes peuvent améliorer l’accès au contenu numérique pour les personnes qui utilisent divers appareils, navigateurs et outils d’assistance.
À moins d’une indication expresse, nous ne déclarons pas que le site Web a fait l’objet d’un audit indépendant ni qu’il respecte en permanence un niveau précis de conformité aux WCAG.
3. Pratiques d’accessibilité
Dans le cadre de l’amélioration continue du site Web, nos pratiques peuvent notamment comprendre :
une structure de page logique;
une navigation claire et cohérente;
des titres et sous-titres significatifs;
des liens descriptifs;
des textes de remplacement pour les images porteuses d’information, lorsque cela est approprié;
un contraste visuel et une typographie qui favorisent la lisibilité;
une mise en page adaptative pour différents appareils et tailles d’écran;
la prise en compte de la navigation au clavier;
des sous-titres ou des transcriptions lorsque nous fournissons du contenu multimédia pertinent; et
la compatibilité avec les navigateurs modernes et, dans la mesure raisonnablement possible, avec les technologies d’assistance courantes.
4. Amélioration continue
L’accessibilité est un processus continu. Nous pouvons examiner le site Web et son contenu numérique afin de repérer des possibilités d’amélioration et d’apporter des correctifs au fur et à mesure de son évolution.
Nos efforts peuvent notamment viser à améliorer :
la facilité d’utilisation;
la lisibilité;
l’accessibilité;
la navigation au clavier; et
la compatibilité avec les technologies d’assistance.
Les normes, les technologies, le contenu et les attentes des utilisateurs évoluent. Malgré nos efforts, nous ne pouvons garantir que chaque page, fonction ou élément de contenu sera accessible en tout temps, dans tous les contextes, sur tous les appareils ou avec toutes les technologies d’assistance.
5. Contenu et services de tiers
Certaines parties du site Web peuvent comprendre des services, logiciels, intégrations, contenus intégrés ou sites Web de tiers, notamment :
des outils de prise de rendez-vous tels que Calendly;
des vidéos ou d’autres médias intégrés;
des cartes;
des intégrations de médias sociaux; et
des liens ou ressources externes.
Nous encourageons les fournisseurs tiers à offrir des expériences accessibles, mais nous ne contrôlons pas leur contenu, leurs interfaces ou leurs pratiques et ne pouvons en garantir l’accessibilité.
Si un service tiers vous empêche d’accéder à un renseignement ou d’effectuer une action demandée, veuillez communiquer avec nous afin que nous puissions examiner une autre solution raisonnable.
6. Aide en matière d’accessibilité et formats alternatifs
Si vous éprouvez de la difficulté à accéder à un contenu, à une fonction ou à une fonctionnalité, ou si vous avez besoin d’un renseignement dans un format alternatif, veuillez communiquer avec nous.
Nous ferons des efforts raisonnables pour :
comprendre l’obstacle rencontré;
fournir de l’aide;
proposer, lorsque cela est possible, une autre méthode ou un format accessible; et
utiliser les commentaires reçus pour améliorer l’accessibilité future.
Le délai de réponse peut dépendre de la nature de la demande, du format requis et du recours éventuel à un fournisseur tiers.
7. Commentaires sur l’accessibilité
Les commentaires des utilisateurs nous aident à repérer et à réduire les obstacles. Si vous rencontrez un problème d’accessibilité, les renseignements suivants peuvent nous être utiles :
la page, l’adresse URL, le contenu ou la fonction concernés;
une brève description de l’obstacle;
l’appareil et le navigateur utilisés;
la technologie d’assistance utilisée, le cas échéant; et
votre mode de communication privilégié.
Veuillez ne pas transmettre de renseignements personnels sensibles qui ne sont pas nécessaires à votre demande.
8. Coordonnées
Les questions, commentaires ou demandes liés à l’accessibilité peuvent être adressés à :
The Northern Tribe
Courriel : info@thenortherntribe.com
Site Web : https://www.thenortherntribe.com
Veuillez inscrire « Accessibilité du site Web » dans l’objet de votre courriel et indiquer, si possible, la page ou la fonction concernée.
9. Modifications de la présente Déclaration
Nous pouvons modifier la présente Déclaration pour tenir compte d’améliorations apportées au site Web, de changements technologiques, de nouvelles pratiques d’accessibilité ou d’exigences juridiques et réglementaires applicables.
La version révisée sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.